E Liedchen hälft ängden – Alte und neue Lieder aus Siebenbürgen
- Die 3. Auflage ist kleiner, leichter und handlicher.
- Durch die Lay-Flat-Bindung bleibt das Buch beim Öffnen flach liegen.
- 370 Seiten mit 308 Liedern in 11 Kapiteln gegliedert
- Preis: 21,00 €, zuzüglich 3,00 € Versand
- Neu seit Mai 2023: Textbüchlein für die Hosentasche erschienen
- Bestellungen und nähere Informationen unter 049 178 71 90 141
Herzlich willkommen!
Dieses Werk möchte das siebenbürgisch-sächsische Liedgut bewahren und zum Erhalt der Mundart beitragen.
Sicher sind auch Ihre Lieblingslieder dabei, wie Et såß e kli wäld Vijjeltchen, De Astern, Zeïsken huët se‘ klinzij Nest, Motterhärz, Iwwer de Stapple, Angderm Lirber, Bäm åålde Kirschbum, Äm Hontertstreoch, Kutt, ihr Med, Der Burjbärj, Det Bromerchen, De Bånk, Det Wängertliedchen, Äm Må, Um Brännchen, Da giëler Åålt, Ze Urbijen, Palemitzken, E sachsesch Chrästlied, Leuchterlied, Mein Burzenland, Karpatenlied, Herbstlied oder Willst du Gottes Werke schauen.
Im Inhaltsverzeichnis finden Sie gewiss noch etliche bekannte Lieder.
- Alle Texte wurden singbar ins Hochdeutsche übertragen.
- Viele Lieder sind mit Harmoniebezeichnungen (Akkorden) versehen.
- Chorleiter finden eine Vielzahl mehrstimmiger Sätze.
- Sämtliche Melodien können als MP3 heruntergeladen werden.
Im Anhang finden Sie ein lesenswertes Nachwort vom Sprachwissenschaftler Michael Markel sowie Anmerkungen zur Schreibung der Mundarttexte und biographische Angaben zu den Autoren.
Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Singen und Musizieren!
Die Herausgeberinnen Angelika Meltzer und Rosemarie Chrestels
Blick ins Buch
